Prevod od "tako strašno" do Srpski


Kako koristiti "tako strašno" u rečenicama:

Bilo je tako strašno neumno, da človek, kot je Harry, umre v navadni avtomobilski nesreči.
I vi tako mislite? -Bilo je tako užasno glupo, da èovjek kao Harry pogine u obiènoj prometnoj nesreæi.
Ni bilo tako strašno kot je izgledalo.
Nije bilo tako strašno kako je izgledalo.
Tvoja jabolčna pita ni tako strašno čudovita.
Tvoja pita od jabuka Ne prija baš previše
Ali je to tako strašno, biti koristen?
Je li to tako strašno? Biti koristan?
Rekla nam je, da se je tam tako strašno potolkla.
Rekla nam je da zbog toga ima sve te užasne modrice.
Mogoče to življenje ne bi bil tako strašno.
Bit æeš poštovan. - Neæeš više biti sam. Pobrinut æemo se za to.
Ni bilo tako strašno, kot je izgledalo.
Nije bilo tako strasno, kao sto je izgledalo.
Terorizirali so ljudi, ki so že tako strašno trpeli pod 25-letnim boljševističnim režimom.
Terorisali su ljude koji su veæ patili 25 godina pod boljševièkom diktaturom.
Naenkrat sem se prebudila, pa je bilo tako strašno...
Prestravila si me. Jesam.Ustala sam iznenada a sranja se dešavaju..
Ko ti to rečeš, ne zveni tako strašno.
Kada ti to kažeš, onda i ne zvuèi tako strašno.
Je tako strašno, če nekaj pričakujejo od tebe?
Zar je to tako strašno? Da Ijudi oèekuju nešto od tebe?
Udariti jo po glavi s tem, po treh letih, mi je izgledalo tako strašno.
Udariti je po glavi sa tim poslije tri godine, izgledalo mi je užasno.
Ja, meni tudi, a ne more biti tako strašno, če nas je Nathanova tako hitro odpustila iz bolnice.
I meni. Valjda nije strašno, ako nas je dr. Nathan tako brzo pustila iz bolnice.
Govoriš, kot da je to tako strašno.
Naèin na koji to kažeš zvuèi užasno.
Ni bilo videti tako strašno, kajne?
Nije se èinilo tako strašno, zar ne?
In to pomaga, posebej na tako strašno jutro.
Pogotovo kad je ovako grozan dan.
Daj no. Ni bilo lahko, pa tudi ne tako strašno.
Hajde, nije bilo lako, ali nije ni bilo tako strašno.
To je skoraj tako strašno, kot tisti stari na bencinski črpalki.
Ovo je zastrašujuce skoro kao onaj matori na benzinskoj pumpi.
Za tako strašno prešuštvo je lahko kazen samo ena.
Za tako strašnu preljubu, trebala bi postojati samo jedna kazna.
Kako lahko tako majhna punčka preživi tako strašno nesrečo?
Kako može tako mala devojèica da preživi tako užasan sudar?
Kot da bi ti vedela, ti, ki si tako strašno pametna!
Oh, ti kao znaš, ti si tako pametna?
In ugotovil, da sploh ni tako strašno.
I otkrio, da uopšte nije strašan.
Saj to ni tako strašno, ker ga nisem ubil?
Pošto ga nisam ja ubio, nije toliko strašno?
Veš, po vsem sranju, ki sem mu bil priča, se mi marsikaj ne zdi več tako strašno.
Znaš, nakon sveg strašnog sranja koje sam video, neka sranja mi više nisu tako strašna. Ali ono danas...
Ne bi bilo tako strašno, če bi jo pustila na zabavo.
Znaš, možda i ne bi bilo tako strašno da smo je pustili na tu žurku.
Zakaj imaš tako strašno velike dlani?
Zašto su ti ruke nakazno velike?
Stanje ne more biti tako strašno.
Situacija ne može biti tako opasna.
Ni tako strašno kot se govori.
Nije tako strašno kao što se prièa.
Zakaj bi zgradil tako strašno napravo?
Zašto bi napravio ovako odvratan ureðaj?
Saj ni... ni bilo tako strašno, kajne?
Nije... nije bilo tako strašno, zar ne?
Samo malo... prav, mogoče ni vse tako strašno.
Èekaj, èekaj, dobro. Na kraju ipak ne mora biti toliko loše.
Tako strašno je, in grozne stvari so se zgodile.
Мало је језиво, нако онога што се десило.
Ne bom se spominjal, da sem imel hčer, ki je tako strašno umrla.
Neæu se seæati da sam imao æerku koja je umrla na tako užasan naèin.
Če si kdo tako strašno želi rož, naj jih ima.
I ako neko toliko želi to cveæe, neka mu.
Odpeljite svoje orožje in niste tako strašno, kajne?
Uzmemo vam oružje i više niste strašni, zar ne?
To ni tako strašno, ker trenutno vidim štiri, zelo zamegljene podobe tebe.
Nije toliko strašno kada vidim, tvoje 4 super mutne verzije. Sredi je!
Včasih slišim odzive ljudi na moteča dejstva o klimatski krizi, ko govorijo "Joj, to je tako strašno.
Ponekad čujem ljude kako na uznemirujuće činjenice o klimatskoj krizi kažu, "O, to je tako strašno.
0.48431587219238s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?